Short answer: Start with Montreal as your anchor, then add Quebec City and smaller markets such as Laval, Sherbrooke and Gatineau based on your ICP. Segment by industry, map two to four buyer titles per account and verify work emails and phone numbers before outreach. Plan for French: many Quebec buyers prefer to be addressed in French, and the province has its own language rules. Build a CASL-aware email process, keep Quebec's privacy law (Law 25) in mind for how you handle personal information, and check with counsel before scaling.
Why Quebec needs its own playbook
Quebec is one of Canada's largest provincial economies, with Montreal as its business center. It differs from the rest of Canada in language, legal framework and business culture. A playbook built for Toronto or the US will often underperform here if it ignores French, local relationships and provincial privacy rules. The upside is that many sellers treat Quebec as an afterthought, so a well-prepared approach can stand out.
Step 1: Choose your markets and industries
Broad patterns many teams see:
- Montreal: aerospace, artificial intelligence research and software, video games and digital media, life sciences, financial services, transportation and logistics
- Laval and the North Shore: life sciences, manufacturing and distribution
- Quebec City: provincial government, insurance and financial cooperatives, video games and optics or photonics
- Sherbrooke: education, healthcare and manufacturing
- Gatineau: federal government-related services, given its location across the river from Ottawa
Pick two or three combinations where you have proof points or French-speaking customers you can reference.
Step 2: Build account lists
- Company searches filtered by province, city, industry and headcount
- Closed-won lookalikes in your CRM with Quebec addresses
- Quebec business directories and regional chamber of commerce member lists
- Industry cluster organizations, such as aerospace, AI or life sciences groups
- Exhibitor lists from events held in Montreal
Tag each account by city and language preference where known. Note whether the Quebec office is a headquarters or a branch of a company based in Toronto, the US or Europe, since that changes who buys.
Step 3: Map buyer titles
| Industry | Titles to map (English / common French form) |
|---|---|
| Aerospace and manufacturing | VP Operations / Vice-président(e) Opérations, Plant Manager / Directeur(trice) d'usine |
| Software and AI | VP Sales / Vice-président(e) Ventes, CTO / Chef de la technologie |
| Financial services | CIO / Chef des systèmes d'information, Director of Operations |
| Video games | Studio Head, Director of Talent Acquisition, Head of Production |
| Life sciences | Director of Operations, Head of Procurement / Directeur(trice) Approvisionnement |
Search for both English and French versions of titles; profiles and company sites may use either.
Step 4: Find and verify contacts
- Test your contact finder on a sample of Quebec accounts, since coverage can differ from the rest of Canada and the US
- Verify work emails and pilot-send a small batch before scaling
- Dial-test a sample of direct and mobile numbers
- Remove contacts who have changed roles or left
- Record the source of every contact and the basis on which you plan to email them
Step 5: Write outreach that respects language and culture
- Offer French by default when you know the buyer works in French, or write a short bilingual first message
- Have a fluent French speaker write or review templates; machine-translated outreach is easy to spot
- Keep messages specific and polite, and avoid aggressive follow-up cadences
- Quebec has its own French-language rules for commercial communications, so confirm with counsel what applies to your materials, websites and contracts
- All of the main Quebec markets are on Eastern Time
Step 6: Measure and refine
Track usable contact rate, bounce rate, reply rate and meetings by city, industry and language of outreach. Compare French, English and bilingual versions to see what your audience prefers.
Compliance (high level)
Canada's Anti-Spam Legislation (CASL) applies to commercial electronic messages. Understand consent requirements, including when implied consent may apply, identify yourself clearly and include a working unsubscribe. Quebec's privacy law, often called Law 25, places obligations on how organizations collect, use and protect personal information, and federal privacy law may also apply. For calls, review Canadian telemarketing and do-not-call rules. This is general information, not legal advice; work with counsel familiar with Quebec.
Common mistakes
- Sending English-only, US-style sequences to French-speaking buyers
- Using machine translation without review
- Treating Quebec rules as identical to the rest of Canada
- Emailing without a documented CASL basis
- Ignoring Quebec City when selling to insurance or government-adjacent buyers
Where PeakAI fits
PeakAI is a contact finder that helps sales teams and recruiters find verified work emails and phone numbers for professionals, including through its Chrome extension on professional profiles. After you map Montreal and Quebec accounts and titles, use PeakAI or another tested finder to pull contacts, verify them and keep a record of your consent basis before outreach. Compare usable contacts on the same Quebec sample. Check thepeakai.com for current features and pricing.
FAQ
Should I write to Quebec prospects in French?
Often, yes, especially outside large international companies. If unsure, a short bilingual message is a reasonable first step, and you can follow the buyer's lead after that.
What is Law 25?
It is the common name for Quebec legislation that modernized the province's private-sector privacy rules. It affects how organizations handle personal information. Ask counsel how it applies to your prospecting.
Does CASL apply to B2B email in Quebec?
Yes. CASL applies to commercial electronic messages sent to or from Canada, including B2B email. Understand consent and unsubscribe requirements before you send.
Which industries are strongest in Montreal?
Aerospace, AI and software, video games, life sciences, finance and logistics are commonly cited. Focus on industries where you have proof points.
How often should I re-verify Quebec contact lists?
Re-verify before each campaign and review active lists at least quarterly.
